zondag 12 december 2010

Nederlandse vrouw doodt haar kind in Frankrijk

Een Nederlandse vrouw heeft gistermiddag in Frankrijk haar dochtertje (7) omgebracht. Het kind is door geweldpleging om het leven gekomen en justitie gaat uit van een familiedrama.
Het gezin woont sinds 3 jaarin Meaulne, een gehucht in midden-Frankrijk. Kort voor het meisje stierf, rende de moeder naar de buren om haar daad te bekennen. Toen de politie arriveerde, leefde het meisje nog, maar even later overleed ze alsnog. Hoe het kind precies aan haar eind is gekomen, is onbekend.

De moeder is psychologisch zo in de war, dat ze is opgenomen in het ziekenhuis. De politie kan haar daarom nog niet ondervragen. De vader ligt eveneens in het hospitaal omdat hij is totale shock is.

Femme hollandaise tue son enfant en France

Une petite fille de 7 ans est morte au domicile familial hier après-midi. La mère s'accuse de l'avoir tué. Les gendarmes sont chargés de l'enquête, ils vont essayer de déterminer les circonstances de ce drame. La famille, d'origine néerlandaise, s'était installée à Meaulne il y a trois ans.

C’est une voisine de la famille qui a alerté les gendarmes.

Quand ces derniers sont arrivés dans cette maison, à Meaulne, dans l’Allier, ils ont découvert cette fillette agonisante. L'enfant est décédée sur place, malgré l’intervention du Samu.

La mère est psychologiquement si confuse qu'elle a été hospitalisée. La police ne peut pas l'interroger pour le faire. Le père est aussi à l'hôpital car il a été un choc total.

Plaats op NuJij Voeg toe aan Blig Facebook Facebook

0 comments: